Starting tomorrow! ¡Empezamos mañana! Começamos amanhã


ENGLISH AND SPANISH

+++++ ENGLISH +++++

Dear Wonderful Friends,

Our current numbers show more than 400 participants!!! We feel so happy, excited, and grateful with you'All! We are preparing the final details for you all having a fantastic and memorable experience.

This is our first virtual congress, and we are nervous about technology, connectivity, and other details that we might not be able to control or manage, so we are hoping that you will be kind and supportive, as we are learning how to create a special event for you.

We are sooo looking forward to welcoming you during the Opening Session with Harlene Anderson, Ken Gergen, Sheila McNamee, and Jaakko Seikkula this Saturday, June 5th @ 9:00 am EST (New York time). Most importantly, we are so thrilled to see you all again and reconnect, get to know you better if this is your first time with us, and co-learn together!!!

(1) You received an email from "Acceptiva" when you registered and received your receipt: payments@acceptiva.com - In this email you have the link to the final program, which contains all the links to the workshops and sessions, and the passcode to access this program with zoom links. We will not use one zoom link for all the sessions and workshops. It is important that you utilize the program to guide you on the link that will be used for the sessions or workshops that you are planning to attend.

(2) We recommend that you have the most updated zoom version and good connection to internet.

If you had any questions or concerns as facilitators, please access your Program Directors for support and if you still have questions, please let us know at iccpnet@gmail.com

If you had any questions or concerns as participants, please let us know at iccpnet@gmail.com

If you had further questions or concerns that require immediate attention, you can reach Monica Sesma at: monicasesma@gmail.com

During the Opening and Closing sessions, if you had any urgent questions, you can reach out Monica via WhatsApp at +1-403-918-6509

Please let me know if you need any further information or clarification.

Looking forward to greeting you all!!!

Hugs, Monica Sesma

On behalf of the Core Organizing Team

+++++ ESPAÑOL +++++

Queridxs amigxs lindxs,

Nuestros números muestran más de 400 participantes inscritos!!! Estamos súper felices, emocionados, y agradecidos con todes ustedes. Estamos preparando los últimos detalles para que tengan una experiencia memorable y fantástica.

Este es nuestro primer congreso virtual, y estamos nerviosos sobre la tecnología, conectividad y detalles que no podemos controlar o manejar, por eso esperamos que ustedes nos tengan paciencia y nos apoyen, estamos aprendiendo a organizar un evento muy especial para todes ustedes.

Ya queremos que sea sábado para el evento de Apertura con Harlene Anderson, Ken Gergen, Sheila McNamee, y Jaakko Seikkula, recuerden es este sábado 5 de junio a las 9:00 am EST (New York time). Sobre todo, estamos emocionados de verlos a todes y reconectarnos, conocerlos mejor si es que no han tenido la oportunidad de participar en nuestros eventos, y además co-aprender juntos!!!

(1) Cuando ustedes se registraron a este evento, recibieron un email de parte de la cuenta "Acceptiva" (payments@acceptiva.com) junto con su recibo. En este email venía el enlace al programa que contiene todos los enlaces para cada uno de los talleres y las sesiones de Apertura y Cierre. Este email contiene el enlace al programa con los enlaces a zoom y el código de acceso para poder ver el programa. Recuerden que NO estamos usando el mismo enlace para todas las sesiones y talleres. Cada taller o sesión cuenta con un enlace distinto, por lo que deben darle click al enlace del icono de zoom que está del lado derecho de la descripción del taller.

(2) Les recomendamos que actualicen su zoom y que tengan una buena conexión a internet para que todas las funciones operen bien.

Si tienen preguntas como facilitadores, primero contacten a sus Directores de Programa. Si ellos no pueden resolver sus dudas, pueden contactarnos a nuestro email: iccpnet@gmail.com

Si tienen preguntas como participantes pueden enviarnos sus mensajes a: iccpnet@gmail.com

Si tienen dudas urgentes o cualquier eventualidad que requiera atención inmediata favor de contactar a Monica Sesma at: monicasesma@gmail.com

Durante los eventos de Apertura y Cierre, cualquier asunto urgente, favor de enviar mensaje a Monica vía WhatsApp +1-403-918-6509

Ya los queremos ver!!!

Muchos abrazos, Monica Sesma

De parte del Equipo Organizador